arriba

arriba
Mostrando entradas con la etiqueta Japón. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Japón. Mostrar todas las entradas

lunes, 15 de diciembre de 2014

Títeres, su historia

Egipto
Amig@s:
                 según lo prometido un par de notas atrás, les voy a compartir la historia de los títeres, según lo escribiera Mane Bernardo, en su obra "Títeres"

Títeres: en diversas épocas y en distintos continentes
1º Parte

"El títere, está completamente ligado al teatro, o,  mejor dicho, el teatro es que le debe mucho, por ser el títere una manifestación ingenua, directa y primitiva.
Los títeres recorrieron muchas y muchas lenguas en todos estos años de civilizaciones hasta llegar hoy a nosotros.

Oriente

 Los chinos, en su antiguo imperio ya divertían a sus niños con títeres.
China
Los egipcios, también cultivaron esa manifestación y no digamos que los griegos no adelantaron este arte; los muñecos articulados llamados neurospatas ( tirados por cuerdas) servían de gran esparcimiento a sus ciudadanos, gustadores de las grandes obras teatrales.
Japón
Merece especial mención el Bunraku (teatro de marionetas japonés) que llegó a su culminación en el siglo XVIII.
Este teatro, difícil de conocer y mucho más de practicar puesto que su técnica de manejo lleva muchos años de estudio, está considerado patrimonio nacional

Indonesia
Los romanos llamaron a sus títeres simulacra (marionetas manejadas por una barra muy similares a las que hoy se venden en Italia)
Maccus romano















En la Edad Media, las representaciones de títeres, eran acogidas con gran júbilo del público, que se extasiaba escuchando las andanzas de caballeros y los lamentos de damas encerradas en altas  torres.
Estas compañías de titiriteros, eran grupos de saltimbanquis, a veces toda una familia, que recorrían los pueblos de Europa haciendo juegos de manos, danzas, cantos y equilibrios al son de música de flautas y tamboriles.

Edad Media Europea
Es probable que estos saltimbanquis tan diestros en juegos de manos, utilizaran ya el títere de guante, porque sin duda, su técnica, tan expresiva y abordable, permite hacer cantidad de monerías que emboban a chicos y grandes.
Por todos lados se desparramaron los hoy llamados titiriteros feriantes, que presentan un espectáculo simple y sencillo, ameno y agudo.
La iglesia utilizó también los títeres.
"Los misterios de las vidas de los Santos" y los "Milagros de Nuestra Señora", se representaban en la Edad Media con muñecos tallados en madera, articulados, a cuyas representaciones acudía todo el pueblo con interés y devoción.

Estos muñecos se llamaban "pequeñas Marías"  por el nombre de la Virgen y también Marion y Mariolet,  de donde deriva el término francés marionette o marioneta en castellano.
También anduvieron mezcladas las marionetas en las luchas protestantes, de Calvino de Lutero, con la Biblia, los Presbiterianos, los Anglicanos y hasta con Enrique VIII.
En la corte de Carlos V, en España, el célebre matemático Giovani Torriani,  se dedicó a la construcción de muñecos animados para distraer al emperador y, siguió haciéndolo cuando éste se retiró al monasterio de Yuste.

En la primera parte del Quijote, este libra de los guardias a un titiritero, Ginés de Pasamonte.
En la segunda parte del libro de Cervantes, lo volvemos a encontrar con el nombre de maese Pedro.
Llevaba consigo un mono y el famoso retablo parea representar la historia de Melisenda y don Gaiferos.
Este pasaje, fué tomado luego por el maestro Manuel de Falla para su ópera "El retablo de Maese Pedro"
Desde el Fausto de Goethe, hasta las representaciones de la Pasión de Oberamergau, muchas obras célebres del teatro y la literatura mundial han tenido su origen en los títeres."


continuará...

miércoles, 3 de diciembre de 2014

Kamishibai, otra forma de contar

Amig@s:
               Hoy  quiero compartir con ustedes, la historia de otra forma de narrar: El "Kamishibai"

Nació en Japón, a finales de los años '20, en los barrios más concurridos de Tokio, y ha estado presente, en los acontecimientos más importantes de la historia de ese país, como en la II Guerra Mundial.
En la década del '30, miles de desocupados, procuraban su sustento vendiendo dulces y, un buen modo de atraer clientes era contar cuentos en las esquinas, con su pequeño teatro portátil.
Cada imagen, no sólo mostraba una escena de la historia, sino que también tenía el texto escrito atrás, por si el narrador se olvidaba.

Se solía dividir la historia en capítulos, que continuaban al día siguiente (recurso que utilizaba Sherezade en las mil y una noches) para que su público regresara.
Uno de los héroes legendarios japoneses, nació en el kamishibai y se llama: Ogón Bat o Golden Bat (Watanabe)
Después del kamishibai callejero, surgió el educativo, iniciativa de Gozan Takahashi en 1935, tanto para niños como para adultos.
Esta información, la tomé de la revista de cuentacuentos: Blablerías, nº 12.
Y ahora, un ejemplo en cuerpo y alma!
Que lo disfruten!!!!


lunes, 28 de octubre de 2013

Sorpresas te da la Vida!

Amig@s:
                 recorriendo la exposición de Japón en Cosquín, me topé con un o de los tantos almanaques que allí había.
                 Para mi sorpresa, estaban allí muchos de los bellos trabajos de Beatrix Potter, escritora y dibujante inglesa de libros para niños, nacida durante la época victoriana.
                 Hace mucho tiempo, cuando Juan Moreno excelente narrador y profesor en el Instituto SUMMA de Buenos Aires, nos decía: - Ttraten de conseguir los cuentos de Beatrix Potter, ella misma realizó los dibujos que figuran en los libros...
                 Pasaron muchos años, y un día, entre los listados de películas que me llegaban por internet, descubro "Beatrix Potter" (nada tenía que ver con el famoso mago) y entonces, me acordé!
                Se las recomiendo! Obviamente, la compré y la disfruto cada vez que la veo.
                Ahora, gracias a la fotografía, podré mostrarles alguno de sus trabajos, robados de ese almanaque en la exposición de Japón.
                 Que los disfruten!






Pido disculpas, si la definición no es muy buena, pero es lo mejor que pude conseguir.
Miento! en la Calabaza, hay un cuento de Beatrix Potter!

miércoles, 23 de octubre de 2013

Cosas de Cosquín!

Amig@s:
                Me reconozco como registradora de cosas que pasan... (acaso, periodista?) bueno, si quieren.
               Como tal, visité la exposición de Japón, que se realizó en el Centro de Congresos y Convenciones.
                Organizado por el Consejo de la Mujer, con el auspicio de la Embajada de Japón y la Municipalidad de Cosquín, registré esta exposición.
                - ¿Por qué Japón? pregunté a Amalia Müller, presidenta del Consejo de la Mujer.
                - Porque la comunidad japonesa, también se hizo presente, en los tiempos de la tuberculosis en Cosquín.
                - Como muchos otros de los representantes de las comunidades, algunos de sus miembros se curaron y se quedaron; entre ellos, un príncipe!
                - Un príncipe! esto parece un cuento...
                - Si. Muchos miembros de la comunidad japonesa se han afincado desde antaño.
             
  Permítanme mostrarles algo de lo que mis ojos vieron...
  Que lo disfruten!












Bonsai

Bonsai

 
Curioseando



Muñecas


Quimono





Acuarelas


Los Gatos que traen suerte!